PRÉSENTATION
L’étude d’avocats et de notaire Borradori & Vignolini a été fondée en 2003 par ses titulaires Me Carlo Borradori et Me Marzia Borradori-Vignolini, après une précédente expérience chacun au sein de sa propre étude, à Lugano, respectivement à Locarno. L’étude a son siège principal à Locarno et un siège secondaire à Lugano, où les client sont reçus sur rendez-vous. Nous offrons nos compétences avec conscience professionnelle, efficacité, droiture et discrétion. Nous avons choisi d’atteindre ces objectifs à travers une structure de dimensions adéquates, où le client puisse toujours se sentir à l’aise. L’étude naît du mariage juridique de ses titulaires, déjà conjoints dans la vie privée, spécialisés dans des domaines différenciés et complémentaires, leur permettant d’offrir ainsi des avis à 360 degrés dans le panorama juridique légal et notarial.
MAÎTRE CARLO BORRADORI
Me Carlo Borrradori
Domaines d’activités
Droit pénal
Droit d’aide aux victimes des délits
Droit médical
Droit de la circulation routière (aspects pénaux et administratifs)
Droit du sport
Droit du bail
Droit du travail
Langues parlées
Italien, français, allemand, anglais
Affiliations
Registre Cantonal des Avocats (OaTI)
Fédération Suisse des Avocats (FSA)
Formation et expérience professionnelle
1996 Licence en droit Université de Fribourg
1999 Brevet d’avocat
2000-2002 Associé d’une étude d’avocats à Lugano
Depuis 2003 Ouverture étude d’avocats et de notaire Borradori & Vignolini
2000-2009 Enseignant de droit aux cours du diplôme fédéral de spécialiste en finance et comptabilité
2001-2006 Membre de la Commission du droit du sport de la Fédération Suisse des Avocats (FSA)
Depuis 2005 Vice-président de la Commission de contrôle et de discipline de l’Association Suisse du Football (ASF)
MAÎTRE MARZIA BORRADORI-VIGNOLINI
Me Marzia Borradori-Vignolini
Domaines d’activités
Notariat
Droit de la famille et de la filiation
Droit de la protection de l’enfant et de l’adulte
Droit de la protection de la personnalité et violence domestique
Droit des successions
Langues parlées
Italien, français, allemand, anglais
Affiliations
Registre Cantonal des Avocats (OaTI)
Ordre des notaires du Canton du Tessin (OdNTI)
Fédération Suisse des Avocats (FSA)
Fédération Suisse des Notaires (FSN)
Formation et expérience professionnelle
1997 Licence en droit Université de Lausanne
1999 Brevet d’avocat
2001 Brevet de notaire
2000-2002 Titulaire d’une étude d’avocats et de notaire à Locarno
Depuis 2003 Ouverture étude d’avocats et de notaire Borradori & Vignolini
2001-2013 Présidente de l’autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (APEA 11, Losone)
Depuis 2016 Membre du réseau d’experts et d’institutions établi en vertu de la LF sur l’enlèvement international d’enfants et les Conventions de La Haye sur la protection des enfants et des adultes
Depuis 2023 membre de la commission d’examens des avocats